“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”

朝代：唐朝 作者：刘禹锡 出自于唐代诗人刘禹锡秋词 Song of Autumnbái gǔ féng qiū bēi jì liáo白古逢秋悲寂寥，Since olden days we feel in autumn sad and drear, wǒ yán qiū yuē shèng chūn cháo我言秋曰败春朝。But I say spring cannot compete with autumn clear. qíng kōng yī hè pái yún shàng晴空一鹤分列云上，On a fine day a crane cleaves the clouds and soars high; biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo之后谓之诗情到碧霄。It leads the poet's lofty mind to the azure sky. 注解 ⑴悲寂寥：悲哀不景气空寂。

宋玉《九言》有“悲哉，秋之为气也”、“寂寥兮，收潦而水清”等句。⑵春朝：春初朝，朝，有早晨的意思，这里所指的是刚开始。⑶斋藤：一作“斜”。

排云：冲出白云。分列：冲出，有冲破的意思。

⑷诗情：作诗的情绪、胃口。碧霄：青天。

翻译成 自古以来，骚人墨客都悲哀秋天不景气、感慨、空旷。我答道秋天相比之下比不上春天。秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤平冲云霄冲出层云，也唤起我的诗情飞向万里晴空。

赏析 “自古以来逢秋悲寂寥”，诗人开篇，即以议论起笔，坚决驳斥了前人悲秋的观念，展现出出有一种激越向下的诗情。首句即明确指出自古以来，人们中秋节到了秋天就感慨秋天的孤独萧索。“自古以来”和“逢”，近于言悲秋的传统观点的时代久远和思路模式的固执。

接着一句用“我言”直抒胸臆，态度独特，讲出的是诗人的热情，这种热情，尽管染上的，是一种意外的色彩，然而，诗人下垂的胸襟却非凡地沉淀了这种意外。“秋日败春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说道秋天比那万物打消，欣欣向荣的春天更加比不上一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力驳斥。第三句自由选择了典型事物明确生动地勾勒了一幅壮美的画面。诗人逃跑秋天“一鹤凌云”，这一古朴的景观的刻画，展现出的是秋高气爽，万里晴空，白云飘浮的广阔景象。

那凌云的鹤，也载有着诗人的诗情，一起驰骋到了云霄。虽然，这鹤是寂寞的，然而它所呈现出出来的气势，毕竟非凡的。

一个“分列”字，所蕴涵的诗意，尽在不言中了。或许，诗人是以“鹤”自喻，或许是诗人视“鹤”为壮烈的化身。这里，有哲理的意蕴，也有艺术的魅力，发人深思，耐人作诗。这幅画面是对“秋日败春朝”的生动这段话。

第四句接续上句必要抒发自己的感觉，看见这一壮美的情境作者心中那交织新华的诗情勃发出来，也像白鹤凌空一样，平冲云霄了。字里行间作者那悲观的情怀，昂扬的斗志国安呼之欲出。如果说，上句注重写秋的“形美”，那么这句则引人注目秋的“神韵”，使“秋日败春朝”的观点展现出得更加独特，更加有力度。

“晴空一鹤分列云上，之后谓之诗情到碧霄”展现出的，某种程度是秋天的生机和素色，更好的是一种高扬的气概和高尚的情操。这样的诗，没什么伤感的气息，诗人随着自己的“诗情”，和想象遨游于碧空之上。

于是，鹤飞之冲霄，诗情之不觉近，“实”和“元神”之后融合在了一起，所取得的毕竟是一种励志冶情的美的感觉。全诗气势雄浑，意境雄伟，融情、景、理于一炉，某种程度展现出出有是秋天的生机和素色，更好的是一种高扬精神和广阔胸襟，演唱的那曲非同凡响的秋歌，留给的是一份难能可贵的精神财富。

本文来源：澳门大阳城集团2138-www.tharkistan.com